сторожиха - translation to french
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

сторожиха - translation to french


сторожиха      
ж. разг.
gardienne ; femme du gardien ( жена сторожа )
gardien         
1. {m} ( {f} - gardienne)
1) { прям. }, { перен. } хранитель [хранительница]
2) сторож [сторожиха]; привратник [привратница]; портье
gardien de bestiaux — пастух
gardien de la voie — путевой сторож
3) надзиратель [надзирательница]; охранник
gardien de la paix — полицейский
4) gardien de but {спорт.} — вратарь
5) кормилица; женщина, ухаживающая за детьми
2. { adj } ( {fém} - gardienne)
1) охраняющий
2) {бельг.} детсадовский
À Notre-Dame, c'était une cellule établie sur les combles des bas côtés sous les arcs-boutants, en regard du cloître, précisément à l'endroit où la femme du concierge actuel des tours s'est pratiqué un jardin, qui est aux jardins suspendus de Babylone ce qu'une laitue est à un palmier, ce qu'une portière est à Sémiramis.      
В Соборе Богоматери такая келья была устроена над одним из боковых приделов, под наружными упорными арками, напротив монастыря, там, где теперь жена башенного привратника развела садик, который так же походит на висячие сады Вавилона, как латук на пальму, а сторожиха на Семирамиду.

Definition

сторожиха
СТОРОЖ'ИХА, сторожихи, ·жен.
1. Жена сторожа.
2. Женщина-сторож (·разг. ). Школьная сторожиха.
Examples of use of сторожиха
1. В церемонии открытия монумента участвовала местная сторожиха.
2. - всплескивает руками церковная сторожиха Нина Поликарповна.
3. И вижу, что за роялем сидит сторожиха и играет Шопена.
4. Наша сторожиха, жившая в избушке рядом с дачей, испугалась и перебралась в погреб.
5. Однако не успел охранник оглядеться, как перед ним появилась женщина преклонных лет, местная сторожиха.